ZILELE ORAŞULUI DETA

Aflată la prima ediţie, sărbătoarea oraşului Deta promite 3 zile pline, cu muzică, dans şi momente vesele. Organizatorii vor împăca toate gusturile locuitorilor din Deta, deoarece la spectacol vor veni atât artişti renumiţi de muzică populară, cât şi formaţii tinere, obişnuite să ridice în picioare şi cel mai amorţit public. Amatorii de petreceri cu muzică populară vor fi încântaţi de Ansamblul de muzică populară "Bujorul", iar solistul Tinu Vereşezan şi formaţia sa vor interpreta cele mai de succes cântece. Tinerii care iubesc muzica modernă, vor avea ocazia să îl urmărească pe cunoscutul artist CONECT-R, alături de colegii săi de scenă. Atunci când a stabilit programul sărbătorii, primăria nu a uitat nici de nostalgicii muzicii uşoare româneşti. Formaţia Compact va cânta duminică, în încheierea spectacolului, chiar înainte de spectacolul de artificii pregătit în detaliu de organizatori. Însă, dincolo de distracţie şi voie bună, Zilele oraşului Deta înseamnă o bună ocazie de îmbunătăţire a colaborării între românii şi maghiarii de lângă graniţă. Cele trei zile de sărbătoare sunt sprijinite cu bani europeni, deoarece sunt prevăzute ca activităţi în proiectul european "Şezători cu tradiţii şi noutăţi la Deta şi Bordany". Finanţatorii europeni au înţeles că relaţiile de succes la nivel de instituţii şi la nivel de locuitori, pot fi stabilite mai uşor dacă localităţile de lângă graniţă sunt încurajate să îşi cunoască tradiţiile şi să îşi respecte obiceiurile. La Zilele oraşului Deta, alături de oaspeţii din Bordany, care sunt parteneri în proiect, au fost invitaţi reprezentaţi din Recaş şi Becicherecul Mic, precum şi reprezentanţi ai localităţilor Coka, Coşteiu, Şuşara, Izbiştea şi Ulma, din Serbia.

Bani europeni pentru colaborarea româno-sârbă

Primăria Deta anunţă aprobarea a două cereri de finanţare depuse în anul 2009 în cadrul programului european IPA
În zona Deta, cooperarea transfrontalieră între români şi sârbi, a fost mereu de actualitate.În ultima perioadă, autorităţile locale din cele două ţări, au realizat oportunităţile pe care le prezintă finanţările europene şi au decis să se mobilizeze pentru atragerea a cât mai mulţi bani europeni. Primăria Deta a jucat un rol cheie în depunerea celor două proiecte, reuşind astfel să obţină fonduri pentru iluminatul arhitectural în scop turistic al Bisericii Ortodoxe Române Deta, al Bisericii Catolice Deta, al Bisericii Ortodoxe Opatiţa şi al Turnului Pompierilor. În cazul primului proiect aprobat, valoarea finanţării pentru oraşul Deta este 260.000 euro. Cea de-a doua cerere de finanţare vizează realizarea studiilor necesare în vederea construirii unui parc industrial în oraşul Deta şi dezvoltarea sectorului IMM în comuna Plandişte, din Serbia. Valoarea finanţării pentru oraşul Deta este de 140.000 euro. Banii europeni, cei 400.000 de euro, obţinuţi pentru oraşul nostru, prin intermediul celor două proiecte, fac dovada competenţei echipei din primărie. Ioan Iovan

Noi activităţi în cadrul proiectului "Şezători cu tradiţii şi noutăţi la Deta şi Bordany"

Începutul lunii iulie a constituit pentru angajaţii primăriilor din Deta şi Bordany, o ocazie bună să schimbe experienţă cu privire la modul de organizare al instituţiilor, dotările de care dispun şi volumul de muncă depus. De această dată, gazde au fost angajaţii primăriei din Deta, care au impresionat prin ospitalitatea şi grija faţă de oaspeţi. "Astfel de întâlniri sunt foarte importante pentru angajaţii din primărie.Nu putem să ne închidem într-un glob de sticlă, trebuie să fim receptivi la ce este în jur. Deşi noi, cei care lucrăm în administraţie, trecem prin momente grele, ne gândim cum putem să ne îmbunătăţim activitatea pe care o prestăm în favoarea cetăţeanului şi suntem dispuşi să învăţam din experienţa colegilor din Ungaria" ne-a spus unul dintre participanţii la proiect. Dincolo de discuţiile tehnice, oaspeţii maghiari s-au bucurat de o vizită turistică atât în oraşul nostru cât şi în Timişoara. Următoarea activitate derulată în cadrul proiectului "Şezători cu tradiţii şi noutăţi la Deta şi Bordany", va fi sărbătoarea "Zilele oraşului Deta - prima ediţie", eveniment care se va derula în perioada 30 iulie - 1 august 2010, ocazie cu care 50 de locuitori ai comunei Bordany vor fi prezenţi în oraşul Deta. Ioan Iovan

Editorial Petru Roman

Zilele oraşului
La sfârşitul acestei luni vom sărbători împreună Zilele oraşului Deta. Este un moment frumos, care a fost organizat cu eforturi importante, într-o perioadă grea pentru noi toţi. Nu putem renunţa la momentele frumoase, pentru că tocmai acestea ne ţin la un loc şi ne fac să trecem peste greutăţi. Cele trei zile de festivităţi vor aduce în oraşul nostru mulţi oaspeţi de seamă. Din acest motiv, vă rog pe dumneavoastră, locuitorii oraşului Deta, să ne daţi o mână de ajutor pentru a menţine curăţenia în oraş şi pentru a întreţine spaţiile verzi din faţă caselor şi blocurilor. Primăria se va ocupa cu atenţie de curăţenia oraşului, însă cred că e nevoie şi de sprijinul dumneavoastră. Ne vom bucura împreună de istoria şi numele acestui frumos oraş, vă aştept cu drag la toate manifestările organizate în zilele de 30, 31 iulie şi 1 august.

Vă salut prieteneşte! Astăzi despre …

Intoxicaţii sau otrăviri
Cu toţii ştim ce înseamnă otrăvirea unei persoane, cum o substanţă dăunătoare pătrunde în organism şi declanşează o serie de efecte negative, fie temporar, fie pentru totdeauna. Însă, câţi dintre noi ştiu să reacţioneze corect în faţa unui caz de otrăvire accidentală sau intenţionată? Înainte de a numi exact paşii pentru acordarea de ajutor unei victime otrăvite, este nevoie să înţelegem care sunt substanţele otrăvitoare pentru organismul uman şi cum acestea pătrund în corpul unei persoane. Printre cele mai cunoscute surse de otrăvire sunt supradozele de medicamente, îngrăşămintele agricole, ciupercile, substanţele folosite la dezinfectări sau deratizări şi, nu în ultimul rând, gazele de sondă, de incendiu sau de spaţiu închis. Aceste substanţe otrăvitoare pot afecta corpul uman atunci când sunt înghiţite, accidental sau intenţionat, când sunt inhalate, când intră în contact cu pielea sau când sunt injectate, în cazul veninului de insecte de exemplu. Semnele generale care indică o persoană otrăvită sunt evidente şi uşor de observat. Ameţeala, durerea de cap, vederea în ceată sau greaţa, sunt printre primele simptome care indică o victimă otrăvită. Salivarea abundentă, dificultatea în vorbire şi la înghiţit, alături de respiraţia întreruptă, chinuită, trag un alt semnal de alarmă cu privire la condiţia persoanei afectate. Dacă bănuiţi că o persoană ar putea fi otrăvită, acordaţi atenţie transpiraţiei, reci sau fierbinţi, apoi palorii pielii, şi mai ales slăbiciunii musculare sau ameţelilor cu uitare a datei prezente sau a locului în care se află.
Cum ajutăm o persoana otrăvită
1. Se va încerca obţinerea şi notarea unui istoric al intoxicării. Se va insista pe aflarea cât mai exactă a: naturii substanţei otrăvitoare, a cantităţii intrate în corp, precum şi a timpului scurs de la otrăvire
2. Se vor alerta imediat Serviciile Medicale de Urgenţă la numărul 112
3. Subiectul inconştient va fi aşezat în poziţia laterală de siguranţă
4. Pentru inconştienţi, se va proceda la ABC (căi respiratorii libere sau nu, respiraţia – prezentă sau nu, activitatea cardiacă – prezentă au nu). În cazul subiecţilor conştienţi se vor observa permanent funcţiile vitale (respiraţia şi pulsul)
5. Ar fi excelent să trimiteţi la spital, odată cu victima, specimene de toxic incriminat sau o cantitate din vărsătură
6. NU încercaţi să provocaţi victimei vărsături; conţinutul acestora poate irita o dată în plus tractul digestiv al victimei sau acestea pot fi inhalate de victimele inconştiente !
7. Se poate încerca diluarea otrăvii prin administrare de apă sau lapte 200 ml (un pahar pentru apă). NU administrati sucuri de fructe sau oţet, decat la subiecţii conştienţi şi fără convulsii.
Pe curând! Dr. CIF

Din 1 iulie, Spitalul Orăşenesc a trecut în administrarea primăriei

Descentralizarea în domeniul sănătăţii s-a reflectat în oraşul nostru prin preluarea spitalului din localitate de către primărie
Transferul managementului spitalului orăşenesc, de la Ministerul Sănătăţii către Consiliul Local al oraşului Deta a fost aprobat prin hotărârea nr.50 din 29 iunie 2010, prin aceeaşi hotărâre, primarul Petru Roman fiind împuternicit să semneze protocolul de predare-preluare încheiat între Direcţia de Sănătate Publică Judeţeană Timiş şi Consiliul local al oraşului Deta. La începutul lunii iulie, a fost numită şi conducerea interimară a spitalului, pe o perioadă de maximum 6 luni de zile, până la ocuparea prin concurs a funcţiilor de conducere. „Suntem în faza de analiză amănunţită a impactului acestei preluări asupra bugetului local al oraşului Deta, vom reveni cu precizări concrete de îndată ce acestea se vor contura”, ne-a spus primarul Petru Roman. Monitorul Primăriei va dezbate acest subiect, mai pe larg, în numărul următor, atunci când vor fi disponibile date şi previziuni clare asupra acestei descentralizări. A.L

Audienţe la cabinetele parlamentarului Gheorghe Ciobanu

Chiar dacă este vară şi este perioada concediilor, deputatul colegiului 10 Deta, Gheorghe Ciobanu şi echipa sa, rămân aproape de cetăţenii din oraşele şi comunele colegiului. "Am decis ca împreună cu colegii mei din biroul parlamentar, să facem un efort şi să asigurăm permanenţa pe perioada verii la biroul din Deta, pentru ca toţi cei care au nevoie de sprijin să găsească pe cineva cu care să stea de vorbă. Audienţele nu vor fi întrerupte pe perioada concediilor şi vom face tot ce putem pentru a-i ajuta pe cei aflaţi în nevoie", ne-a mai spus deputatul Gheorghe Ciobanu. Audienţele la cabinetul parlamentar din Deta, situat pe strada Victoriei, chiar lângă primărie, se desfăşoară în fiecare zi de joi între orele 10-12.

Anunţ

Societatea S.C. ALU METALL GUSS S.R.L va deschide o turnătorie de aluminiu în oraşul Deta. Căutăm personal specializat pentru acest domeniu de activitate. Tel.0256.203.000, Fax.0256.203.300, Mobil. 0725.920.750, Email: velecico.cristina@yahoo.com

INVESTIŢII ÎN IMAGINI

Sunt în curs de amenajare străzile Bistriţei şi Carpaţi


A fost refăcut covorul asfaltic pe strada Aleea Revoluţiei

100 de ani de la prima proiecţie cinematografică în Deta

Copaci umbroşi, haine de epocă şi emoţia unui lucru nemaivăzut, aşa ar putea fi descris momentul primei proiecţii cinematografice din Deta, în anul 1910. Hala de proiecţii, cum era numită la momentul respectiv, a fost construită în parcul lui Anton Kratzer, la 11 ani după moartea sa. Parcul, care încă de atunci era un refugiu pentru oamenii dornici de relaxare şi aer curat, are o istorie veche şi încărcată de semnificaţii.
Pădure transformată în parc de promenadă
Anton Kratzer, om influent şi înstărit, preocupat de sănătatea fiului, hotărăşte să achiziţioneze o pădure şi s-o transforme în loc de recreere pentru copilul său. Proprietar al unui hotel, Anton Kratzer avea simţul lucrurilor bine rânduite, astfel că reglează albia râurilor, taie copaci, ridică zăgazuri, face drumuri şi amenajează în pădure, chiar şi o zonă de promenadă. Eforturile sale sunt însă zădărnicite de moartea fiului său, eveniment care îl marchează atât de puternic, încât se gândeşte să tăie pădurea. A fost nevoie de intervenţia unor persoane sus puse, pentru ca Anton Kratzer să revină asupra deciziei luate.
Parc privat, dat în folosul comunităţii
O delegaţie condusă de Petru Fischer reuşeşte să îl convingă pe Anton Kratzer să cedeze pădurea spre folosul comunităţii, pentru suma de 3000 de florini plătibili în 30 de ani. Parcul, aşa cum îl ştim noi azi, începe să prindă contur atunci când „Societatea pentru regularizarea Bigheiului” cedează o parte din malul stâng al pârâului Birdeanca pentru deschiderea intrării în parc. Ulterior, Mihai Szivy, cedează şi el o parte din grădină sa, pentru a mări teritoriul parcului.
Parcul, locul primei proiecţii cinematografice
Chiar dacă vorbim despre o administrare de acum 100 de ani, îmbunătăţirile aduse parcului sunt impresionante chiar şi pentru zilele noastre. În 1896 se zideşte o hală în valoare de 400 de florini pentru asigurarea unui loc de refugiu în caz de ploaie, iar în 1899 se acordă un teren clubului de popice. În 1904, la 5 ani după moartea fostului proprietar, se inaugurează monumentul acestuia, iar în 1908 se împrejmuieşte cu un grilaj de fier. Tot în 1908, se se zideşte o scenă cu un spaţiu pentru îmbrăcat şi o odaie pentru birtaş, alături de o terasă îngrădită. Pe aleile din parc se toarnă nisip şi se amplasează bănci, pregătind astfel momentul important, a ceea ce avea sa devină, prima proiecţie cinematografică din oraşul nostru. ANDREI MILIN.

Promovare la faza judeţeană

Formaţia de dansuri populare româneşti, a Casei de cultură din Deta s-a calificat pentru faza judeţeană a festivalului "Lada cu zestre"
Originalitatea costumelor populare, coregrafie de excepţie, autenticitate şi profesionalism, astfel poate fi descrisă prestaţia Formaţiei de dansuri populare româneşti, a Casei de cultură din Deta, în cadrul festivalului-concurs, "Lada cu zestre". Dansul popular din zona de pustă a Banatului, s-a făcut remarcat în rândul publicului, confirmând încă o dată valoarea formaţiei de dansuri din oraşul nostru. Priceperea dansatorilor s-a ridicat la nivelul coregrafiei realizate de Cătălin Voicu, momentul artistic reuşind să atragă îndelungi aplauze şi aprecieri din partea spectatorilor. "Lada cu zestre" se află deja la cea de-a patra ediţie, iar organizatorii, Consiliul Judeţean Timiş şi Centrul de Cultură şi Artă Timiş, promit că vor continua această manifestare cultural-artistică de mare amploare, deoarece doresc să stimuleze şi să revitalizeze formaţiile de dansuri, creatorii populari şi tarafurile din judeţul nostru. Ovidiu Ivancea.

NECROLOG

Melancolie, tristeţe şi duioase amintiri, ne-au copleşit în data de 7 Iulie, la împlinirea a şase săptămâni de când a plecat dintre noi iubitul nostru tată, soţ, socru şi bunic, VASILE DUMITRU-BIROVESCU. Te vom purta mereu în suflet! Mulţumim tuturor celor care au fost şi sunt alături de noi în clipele de nemărginită durere!

Primăria oraşului Deta urează casă de piatră proaspeţilor căsătoriţi:

Cozac Gheorghe - Gabriel şi Muşuroi Loredana, căsătoriţi la data de 11 iunie 2010.
Neda Sorin şi Drăgan Ana, căsătoriţi la data de 12 iunie 2010.
Jac Octavian-Larin şi Percu Gabriela, căsătoriţi la data de 25 iunie 2010.
Negrucz Daniel şi Roman Florentina-Raluca, căsătoriţi la data de 25 iunie 2010.

Dumnezeu să-i odihnească în pace!

Barna Francisc, 45 de ani, decedat la data de 18.05.2010.
Iuhasz Iosif 79 de ani, decedat la data de 28.05.2010.
Kiraly Tiberiu, 57 de ani, decedat la data de 1.06.2010.
Husztik Veronica, 83 de ani, decedată la data de 2.06.2010.
Neda Branca, 58 de ani, decedată la data de 8.06.2010.
Pohonţu Năstase, 60 de ani, decedat la data de 9.06.2010.
Telbis Ştefan, 81 de ani, decedat la data de 15.06.2010.
Oszlanszki Etel, 94 de ani, decedată la data de 25.06.2010.
Şofran margareta, 94 de ani, decedat la data de 1.07.2010.
Primăria oraşului Deta transmite familiilor îndoliate, sincere condoleanţe!

PROGRAMUL ZILELOR ORAŞULUI DETA

Vineri 30 iulie 2010
ORA 11:00 Simpozion “650 de ani de atestare documentară a oraşului Deta”
16:00 DESCHIDEREA SERBĂRILOR ZILELOR ORAŞULUI DETA
Fanfara din Coşteiu (Serbia)
16:15 Ansamblul “BUJORUL” Timişoara
16:30 Ansamblul de dansuri Deta
16:40 Codruţa Moldovan
17:10 Ansamblul de dansuri sârbeşti “Sfântul George” Recaş
17:20 Roxana Mircea
17:50 Ansamblul de dansuri bulgăreşti Deta
18:00 Ramona Mercescu
18:30 Ansamblul de dansuri “Recăşana” din Recaş
18:50 Ion Luca Jurjescu
19:20 Ansamblul de dansuri Deta -dansuri ţigăneşti
19:30 Maria Tirean
20:00 Ansamblul de dansuri populare germane “Cavaleria Tradiţiilor” Becicherecul Mic
20:20 Titian Puichiţă
20:50 Ansamblul de dansuri maghiare Deta
21:10 Luminiţa Jucu Pascu
21:40 Ansamblul “BUJORUL” Timişoara
22:00 Tinu Vereşezan şi formaţia sa
Sâmbătă 31 iulie 2010
ORA 15:00 Ansamblul folcloric din Izbiştea (Serbia)
16:00 FLAT – muzică retro
18:00 Program prezentat de Casa de cultură a comunei Bordany (Ungaria)
19:00 Ansamblul de dansuri din Szeged (Ungaria)
20:00 Aliona
21:00 Conect - R
22:00 Bal de Ruga ungurească (BUCSU)
Formaţia SZABO BELA – Dumbrava, Timiş
Duminică 1 august 2010
ORA 14:00 Program prezentat de Gradinita PN Deta
14:30 Program prezentat de Clubul piticilor
14:50 Dans modern
15:10 Ansamblul folcloric Mihai Eminescu – Coşteiu (Serbia)
15:50 Ansamblurile folclorice din Ulma şi Şuşara (Serbia)
16:30 Formaţia de muzică populară a Casei de cultură Deta
17:30 Top Secret
18:15 Momente vesele cu Altfel - ART
18:30 Axandra si DJ Alexya
19:30 Momente vesele cu Altfel - ART
19:45 Electro Dance
20:15 Momente vesele cu Altfel Altfel - ART
20:30 COMPACT
22:00 Foc de artificii